¥«¡¼¥È
¤´ÍøÍÑ¥¬¥¤¥É
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»
¡¡
¥æ¡¼¥¶¡¼
¹Ê¤ê¹þ¤à
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤«¤éõ¤¹
¤´ÍøÍÑÆâÍƤ«¤éõ¤¹
¡¡

ÂçÎÓÁÈÀß·×Éô ¥ª¡¼¥×¥ó¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Îµ»½Ñ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó ¿··úÃÛÎ×»þÁý´© ¡¡

ÂçÎÓÁÈÀß·×Éô ¥ª¡¼¥×¥ó¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Îµ»½Ñ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó ¿··úÃÛÎ×»þÁý´©
¡¡¡¡¡¡
2,200±ß(Àǹþ)
¡¡¡¡¡¡
[½ÐÈǼÒ] ¿··úÃÛ¼Ò
[ȯ¹Ôǯ] 2001ǯ
[¾õÂÖ] B¡¡É½»æ¾¯¥¹¥ì
[¥³¥á¥ó¥È] ÂçÎÓÁÈÀß·×Éô¤ÎÁ´ËƤò¡¢Ë­É٤ʥ«¥é¡¼¼Ì¿¿¤ä¿ÞÌ̤ˤè¤Ã¤Æ¾Ò²ð¡£
Ìܼ¡
ÏÀʸ¡¦ÂÐÃÌ
ÂÐÃÌ¡§21À¤µª¤Î·úÃÛ¤ÈÅԻԤˤऱ¤Æ¡¿°ÂÆ£Ãéͺ¡ßÂçÎÓ¹äϺ
¿·¤·¤¤»þÂå¤Î·úÃۤŤ¯¤ê¡¿Æ£ÆìÀµ½Ó
¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥óµ»½Ñ¤Ï·úÃÛ¤òÊѤ¨¤ë¤«¡©¡¿º´Æ£¿Æ±Ñ
ÂÐÃÌ¡§¸½¼Â¤ÈÁϤ¡¿¥¸¥ã¥ó¡¦¥Ì¡¼¥Ù¥ë¡ßºÙÀîÀ¶Ï¡¦ÀîÀ¥½ÓÆó
ÂÐÃÌ¡§¶¨Æ¯¤ÎÁϤÀ­ Co-Creativity¡¿¥¸¥ç¥ó¡¦¥¸¥ã¡¼¥Ç¥£¡ß»°Ã«¹¬»Ê¡¦Âç°æ¾ºÆó
ÂÐÃÌ¡§White to Gray¡¿¥ê¥Á¥ã¡¼¥É¡¦¥Þ¥¤¥ä¡¼¡ß¾®ÎÓ¾Èͺ¡¦²ì»ý¹ä°ì
ÂÐÃÌ¡§´ûÀ®³µÇ°¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤Ê¤¤È¯ÁÛ¤ò¡ª¡¿ºäÌСßÂçÎÓÁÈÀß·×Éô¡ÊÀÄÌøÆ»Éס¦ÂçÀ¾¹¨¼£¡¦ÃÓ¾åµþ»Ò¡¦Ä»ÁãÎÉÂÀ¡Ë
ÂÐÃÌ¡§¿Í¡¦µ»½Ñ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¿ÆâÆ£×¢¡ßÂçÎÓÁÈÀß·×Éô¡Ê¿À¸Í²ÅÌ顦»°¹¥À¿¿Í¡¦°æ¾å²íÍ´¡¦°Ëƣľ¹¬¡¦ÉÍÅÄδ¹°¡Ë

ºîÉÊ50Âê
ÅÅÄÌ¿·¼Ò²°
ÅÅÄ̤ȤΥ³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ÆüÊ©ÊƤΥ³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡§ÀîÀ¥½ÓÆó
¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥×¥ê¥ó¥È¥¬¥é¥¹¤Î¥Õ¥¡¥µ¡¼¥É¡§ÀÄÌøÆ»É×
¥Ç¥å¥¢¥ë¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¥·¥¹¥Æ¥à¡§Ãö»ôÉÙͺ
¥Ö¡¼¥á¥é¥ó·¿Ê¿Ì̷ײ衧²£Ëٽ߰ì
´ä¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥¸¥ç¥ó¡¦¥¸¥ã¡¼¥Ç¥£¤Î¾¦¶Èʸ²½Å»ûÅç¸÷ɧ

±É¸ø±à¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ±É¸ø±àÃ϶è¡Ê¹­¾ì¥¾¡¼¥ó¡Ë¿·ÃÛ¹©»ö
¿·¤·¤¤ÅÔ»Ô¸ø±à¡¡¿å¤Î±§ÃèÁ¥¡§³ëÀ¾½¨¼ù
ÃϾå¸ø±à¤ÈÃϲ¼¹­¾ì¡§ÂçÀ¾¹¨¼£

ÆñÇÈ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È (²¾¾Î)ÆñÇȺƳ«È¯A-1Ã϶辦¶ÈÅïÅù·úÀß¹©»ö
£Âig £Ðark £Ãity-¼«Á³¤ÈÅÔ»Ô¤ÎÍ»¹ç¡§Âç°æ¾ºÆó
Âθ³¤Î¾ì-¥­¥ã¥Ë¥ª¥ó¤È²°¾å¤Ë¹­¤¬¤ëÎÐË­¤«¤ÊÂçÃÏ¡§¾¾¸¶Ãλ°
´Ä¶­¤È¶¦À¸¤¹¤ë·úÃÛ¡§Åĸ¶Ç÷¹°»Ê
̤ÍèÅÔ»Ô¡Ö¥¢¥ë¥«¥Ç¥£¥¢¡×¤Ø¤ÎÄ©À»°Ã«¹¬»Ê

ÉÊÀî±ØÅì¸ýÃ϶賫ȯ¤ÎÄó°Æ
¡Ö»ö¶È²½¡×¤Ø¤ÎÆ»Äø¡¡¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ö¥í¥Ã¥¯¡¡Êâ¼ÖʬΥ¤Î¸òḀ̈ͥåȥ¥¯¡¡³«È¯¼êË¡¡§ºäËÜ»ê

¡Ê²¾¾Î¡ËÂÀÍÛÀ¸Ì¿¿·Ëܼҥӥ롡Ĺ¼÷Ì¿¤Î·úÃÛ¡§¾®ÎÓ¹À
¡Ê²¾¾Î¡Ë¥­¥ä¥Î¥óÈÎÇäÉÊÀîËܼҥӥ롡¥ª¡¼¥×¥ó¤Ê¥ª¥Õ¥£¥¹¶õ´Ö¡§»³ËÜÊþÀ¸
ÄɼêÌç³Ø±¡¿©Æ²Åï¡¡ÂÐÏöõ´Ö¡§°ÂÆ£²íÉÒ
Åìµþ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥»¥ó¥¿¡¼¡¡Äí±à¡¦³¹Ï©¡¤ÁǺࡦ¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¡§²ÏÄŹÔδ
¼ò¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¼ò¢´Û¡ÊÇò¼¯µ­Ç°¼ò¤Çîʪ´Û¡Ë¡¡¡ÖÁÉ¡× Çò¼¯µ­Ç°¼ò¤Çîʪ´ÛÉü¶½ ¡§³¤Ìî¹î§
Éð¸ËÀî³Ø±¡¹Ã»Ò±à²ñ´Û¡¡Êݸ½¤·Ê¡§³¤Ìî¹î§

¥­¥ä¥Î¥óËܼÒÅï
¥ê¥Á¥ã¡¼¥É¡¦¥Þ¥¤¥ä¡¼¤È¤Î¶¨Æ¯¡§²ì»ý¹ä°ì
¶¨Ä´À­¤È¾ÝħÀ­¡§¥ê¥Á¥ã¡¼¥É¡¦¥Þ¥¤¥ä¡¼

ÂçÎÓÁÈÅìµþËܼÒ
¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥ª¥Õ¥£¥¹¤Î¼Â¸½¡§ÃçÌî½ç°ì
¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡§¾å¸¶¹Ì

¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¥¿¥ï¡¼¡¡¥Õ¥©¥¹¥¿¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡§»°Âð¾Ï
̾¸Å²°ÂçÎӥӥ롡´Ä¶­¶¦À¸·¿¥ª¥Õ¥£¥¹¡§º´ÃÝËܼ¡

NEC¶ÌÀî¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹¥·¥Æ¥£
ECO-CITY¤Ø¤Î´ðÅÀ¡§ºÙÀîÀ¶ÏÂ
ABCS¡½Á´¼«Æ°¥Ó¥ë·úÀߥ·¥¹¥Æ¥à¡§Ãö»ôÉÙͺ
¥¨¥³¥í¥¸¡¼¤Ø¤Î¼èÁȤߡ§»³ËÜÊþÀ¸

ÉٻΥ½¥Õ¥È£Á£Â£ÃÅìµþ¥Ó¥ë¡¡¤Õ¤¿¤Ä¤Î¥Õ¥¡¥µ¡¼¥É¡§¹â¶¶ÎÉÌÀ

¥ê¥Ð¡¼¥µ¥¤¥É¶ùÅÄ
Àî¤È·úÃÛ¡§°æÀî½á
²ÏÀî¿åÍøÍÑÎäÃÈ˼¥·¥¹¥Æ¥à¡§°ì¶¶¹îÈþ
¤¦¤ì¤·¤¤¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¡§»°Âð¾Ï

ÃÛÃϤ¨¤È¥Ó¥ë
µ­²±¤òºÆÀ¸¤¹¤ë¡§Åì½ß»Ò

ÅÄÊÕÊ¿ÌîÄ®¥Ó¥ë¡¡ÆâÊñ¤µ¤ì¤¿Ï©ÃÏ¡§¹Ó°æÍǹÔ
³ÑÀî½ñŹËܼҥӥ롡¿·µì¤ÎÂÐÈ桧Ãæ¼²íͧ
Â塹ÌÚ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Ó¥ë¡¡¸÷¤ÎÊÉ¡§¶á°æ̳

¥Ë¥Ã¥»¥¤»°µÜ¥Ó¥ë
¥È¡¼¥¿¥ë¥¨¥ó¥¸¥¢¥ê¥ó¥°¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¿Ï¶â¹ñͺ
¥À¥Ö¥ë¥«¥é¥à¥À¥ó¥Ñ¡¼¡§Ãæ¼½Ó¼£

CS¥Ó¥ë
21À¤µª¤ò¸«¿ø¤¨¤¿¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥»¥ó¥¿¡¼¡§¾¾°æ̳
¿·ÀßÈ÷¥·¥¹¥Æ¥à¤Î³«È¯¡§¾®¹âÎɰ졦ʿÂôˮɧ
¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿µ¡´ï¤ÎÂÑ¿ÌÂкö¡§ÅÄÃæÀµÇ·
Á´Âηײ衧Ãö»ôÉÙͺ

TC¥»¥ó¥¿¡¼¡¡µ¡Ç½¤È´Ä¶­¡§¹â¶¶ÎÉÌÀ

¥¢¥¸¥ì¥ó¥È¡¦¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼Ëܼҡ¦È¬²¦»Ò»ö¶È½ê
¥ª¥Õ¥£¥¹¤ÎºÇŬ¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¡§Àî¸ý¿¸

Âç¿À¿À¼Òµ§ÅøÅ¡¦µ·¼°Å¡¦»²½¸ÅÂ
ÅÁÅý·úÃÛ¡¤À߷פȻܹ©¤ÎÏ¢·È¡§»ûÅ罨°ì

΢Àé²ÈÅìµþÆ»¾ì¡¡Ãã¼¼¤È¿ô´ó¡§±ÊÅĸ÷¹°

ºùµÜ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Æ¥£¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¿¥ï¡¼¥×¥é¥¶
¤Ê¤¼¥À¥Ö¥ë¥Á¥å¡¼¥Ö¹½Â¤¤«¡§È¬ÌÚÄç¼ù
ÅÔ¿´µï½»¡¡¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¡¡¸Ä¤Î¼çÄ¥¤ÈÁ´ÂΤÎÅý°ì¡§°ËÆ£ÉðÉ×

¥í¡¼¥ì¥ë¥¹¥¯¥¨¥¢ÅÐÈþ¥öµÖÂè­µ´ü¡¦Âè­¶´ü
¡ÖÅÔ»ÔÀ­¡×¤È¡Ö¼«Á³À­¡×¤ÎÁϽС¡¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£·ÁÀ®¤ò»Ù±ç¤·À¸³è¼Ô¤Î¥Ë¡¼¥º¤Ë±þ¤¨¤ë¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¤Î»ÅÁȤߡ§Æ£²¬·Ä»Ò

ºåµÞ¥Ò¥ë¥º¥³¡¼¥È¹âÄС¡³¦·¨À­¤Î¹â¤¤½»´Ä¶­¤ò¤á¤¶¤·¤Æ¡§±üÅıÑͺ
¥é¡¦¥³¥ë¥À¸¹´¬¡¡Ãæ´ÖÎΰè¤ÎÌò³ä¡§¶â°æµÁ¹°
Åì¥ì»°Åç³»ºä¼ÒÂð¡¦ÎÀ¡¡³°Éô¶õ´Ö¤Ø¤ÎÇÛθ¡¡¿å¤ÈÎФΥѥ֥ê¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¡§³ÑëÀµ»Ö
ÂçÎÓÁȲÖÃÅÎÀ¡¡¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¾ì¤È¤·¤Æ¤ÎÎÀ ¡§ÀõÌî±Ñ¼£
¥Ñ¡¼¥¯¥³¡¼¥ÈÀ¥ÅÄ¡¡Æ©ÌÀÀ­¤È³«Êü´¶¤Î¤¢¤ë¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¡§¹õ¿Ü±ÑÈþ

¿ÀÆàÀî¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡¿¿ÀÆàÀΩÊÝ·ò°åÎÅÊ¡»ãÂç³Ø¡Ê²¾¾Î¡Ë
¤Ò¤È¤Ä²°º¬¤Î²¼¡¡PFI¥×¥í¥Ý¡¼¥¶¥ë¡§¶á°æ̳

·ÄØæµÁ½ÎÂç³ØÍý¹©³ØÉô ÁÏÁÛ´Û¡¡¥ª¡¼¥×¥ó¤Ê¶µ°é¸¦µæ´Ä¶­¤òÌܻؤ·¤Æ¡§Àî¸ý¿¸

»ÍÅ·²¦»û¹ñºÝÊ©¶µÂç³Ø1¡¦2¡¦4¡¦5¹æ´Û
¥­¥ã¥ó¥Ñ¥¹¤Î¥Þ¥¹¥¿¡¼¥×¥é¥ó¡§Åĸ¶Ç÷¹°»Ê
¥¤¥ó¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡§ÎÓ¹ÀÆó
¥È¥ì¥ó¥Á¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¡§°ËÀªÇî

¤Ä¤¯¤Ð¹ñºÝÂç³Ø¹âÅù³Ø¹»ÀéÂåÅĹ»¼Ë¡¡Æ©ÌÀÀ­¤È½ÅÁØÀ­¡§¶á°æ̳
¥­¥ê¥ó¥Ó¡¼¥ë°åÌôõº÷¸¦µæ½êCÅï¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥¹¥Æ¥£¥·¥ã¥ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¡§¾®ÎÓ¹À
ÆüÅ´¹Û¶È¸¦µæ³«È¯¥»¥ó¥¿¡¼¡¡ÉßÃϤιâÄ㺹¤ò¤¤¤«¤·¤¿·×²è¡§¾®ÎÓ¹À
»³²¦É±¡¡¡ÅÁÅý¤È21À¤µª¤ÎÄ´Ï¡§±üÅijÐ
¥Ï¥¤¥¢¥Ã¥È¡¦¥ê¡¼¥¸¥§¥ó¥·¡¼¡¦¥ª¡¼¥µ¥«¡¡¥¢¡¼¥Ð¥ó¥ê¥¾¡¼¥È¥Û¥Æ¥ë¡§¼ÆÅĽ߰ìϺ

¥Û¥Æ¥ë¥â¥ó¥È¥ìÂçºå¡Ê¥Þ¥ë¥¤¥ÈÀ¾ÇßÅÄ¥Ó¥ë¡Ë
²¤½£¤Î´Û¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤È¤·¤¿¥Û¥Æ¥ë¡§°Ëƣľ¹¬
¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´Å٤˹ç¤ï¤»¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡§»°¹¥À¿¿Í

¹Ã»Ò±àÅԥۥƥ롡¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¥Û¥Æ¥ë¡§³¤Ìî¹î§
¥ô¥£¥º¡¦¥¹¥Ñ¥Ï¥¦¥¹¡¦¥È¥Þ¥à¡¡¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¤«¤¿¤Á¡§À¾¾ò½¨Íº
NECÆá¿Ü¥ê¥¾¡¼¥È¡¡¼ù³¤¤È¤ÎÂÐÏà ¡§»³ËÜÊþÀ¸
ĹÌîµþµÞ¥«¥ó¥È¥ê¡¼¥¯¥é¥Ö¡¦¥¯¥é¥Ö¥Ï¥¦¥¹¡¡¡ÖÁǡס§°ËÆ£ÂÙ
Ê¡ºêÅìÍÎ¥´¥ë¥Õ¶æ³ÚÉô¡¡»³¤Ê¤ß¤ËÍϤ±¤Æ¡§ÅÄß·Æ»À¸

¿À¸Í¥¦¥¤¥ó¥°¥¹¥¿¥¸¥¢¥à
¸øÀß̱³è¤Ë¤è¤ë¥¹¥¿¥¸¥¢¥à¡§Âç´î¿¹§ºÈ
ÆüËÜ°ìÂ礭¤¤¥¹¥Ñ¥ó¤Î³«ÊIJ°º¬¤Î¼Â¸½¡¡¶õ´Ö¤Ø¤Îµ»½Ñ¤ÎƳÆþ¡§À¾Â¼¾¡¾°

AURA µ¤Àס¼¿·¤¿¤Ê¶õ´Ö²ÁÃͤؤΟ˾¡¡¸ÆµÛ¤¹¤ë¶õ´Ö¡§ºûÌîľǷ

ÏÀ¹Í12Âê
¸Å¤¤·úÃÛ¤ÎÊݸ¤ÈºÆÍøÍÑ¡¡¤è¤êË­¤«¤ÊÅԻԤΤ¿¤á¤Ë¡¡³¤Ìî¹î§
¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î»Å³Ý¤±¡¡¥¤¥ó¥¿¥é¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ê¶õ´Ö¡¡²ÏÄŹÔδ
´Ä¶­Éé²ÙÄ㸺¤Ø¤Î¼è¤êÁȤߡ¡LCCO2ºï¸º¤Î¤¿¤á¤Ë¡¡»Ö¼¾»Ì¦
³¹¤È¤ÎÂÐÏá¡¥³¥ó¥Æ¥¯¥¹¥È¤òÆɤࡡ¿Ï¶â¹ñͺ
ÂÑ¿Ì°ÂÁ´À­¤ÎÄɵᡡÌȿ̾²¡¦Ìȿ̹½Â¤¡¦À©¿¶¹½Â¤¤Î³«È¯¤ÈÉáµÚ¡¡¶¶Ëܹ¯Â§
¥ï¡¼¥¯¥×¥ì¥¤¥¹¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¡¡¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤È¤Î¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤òÌܻؤ·¤Æ¡¡Àî¸ý¿¸
¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¤Î¥Ñ¥é¥À¥¤¥à¡¡½¸¹ç½»Âð¤Î·×²è¤«¤é¡¡·ª¸¶¹¬Æó
´Ä¶­·ÁÀ®¤È¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¡¡¤³¤ì¤«¤é¤Î¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¤ò»Ù¤¨¤ë¤â¤Î¤Ï²¿¤«¡¡ÁýÅÄ¿Î
¥Þ¥¹¥¿¡¼¥×¥é¥ó¤È¶õ´Ö¹½À®¡¡½À¤é¤«¤Ê¶õ´Ö¤Îµ¬Äê¡¡ÎÓ¹ÀÆó
¥Û¥¹¥Ô¥¿¥ê¥Æ¥£¤Îɽ¸½¡¡Ìþ¤·¤Î´Ä¶­(healing environment)¤ÎÁϤ¡¡±üÅijÐ
¼«Á³¤È¤Î¶¦À¸¡¡À¸ÂÖ³ØŪ´Ä¶­·ÁÀ®¤Ë¤à¤±¤Æ¡¡´ä°æÍÎ
¥Û¡¼¥ë¤Î¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥ó¥á¥ó¥ÈÀ­¡¡¥é¥¤¥Ö¥Û¡¼¥ë¡¿¥Û¡¼¥ë¤Î¿·¤·¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¡¡È¬Çϼþ»°

Selection
¼«Î§¤¹¤ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¡¿¶á°æ̳
Dreams
¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ÎÌ´¡¤Àß·×¼Ô¤ÎÌ´¡¿¼ÆÅĽ߰ìϺ
Engineerig Notes
ÂçÎÓÁȤε»½Ñ¡¿µÆÃÓÀµÉ§¡¦ÃçÌî½ç°ì¡¦º£°æ¹¯Ç¾ÂÅÄÏÂÀ¶¡¦À¾¸¶Øư졦¶¶ËÜÎ÷ÂÀϺ
History
ÂçÎÓÁÈÀß·×Éô»Ë ºîÉʤηÏÉè¡¿ºÙÀîÀ¶Ï¡¦¿åÌîÎɼ£
ÂçÎÓÁÈÀß·×Éô2001
ÁÈ¿¥¡§¸Ä¤È¿½Å¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¡¿À¾¾ò½¨Íº
Intermission
¥¢¥È¥ê¥¨G&B¡¡¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÁÈ¿¥¡¿¿ÀÆ£ÀµÃË¡¦Â¼»³Â§É×
Åìµþ¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¡¡°Û¶È¼ï¸òή¤òÄ̤·¤Æ¡¿¾®Ìî·ÄÂÀ
TN¥×¥í¡¼¥Ö¿·À¤µª¡¡ÅÔ»Ô¡¦·úÃÛ¤ò¶¦¤Ë¹Í¤¨¤ëʸ²½µòÅÀ¤Ø¡¿¾¡»³Î¤Èþ
ÊÔ½¸¸åµ­

¥µ¥¤¥º¡§29.6¡ß22cm¡¡220¥Ú¡¼¥¸

[¾õÂÖÀâÌÀ]

  1. ÈþËÜ
  2. ¸ÅËܤȤ·¤Æ¤Ïɸ½àŪ¤Ê¾õÂÖ
  3. ¿¾¯¤Î·ÐǯÎô²½¡Ê¥ä¥±¡¦¥·¥ßÅù¡Ë¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢È¯¹Ôǯ¤ò¹Í¤¨¤ë¤ÈµöÍƤǤ­¤ëÈÏ°Ï
  4. ¾õÂÖ¤ÏÎɤ¯¤Ê¤¤¤¬¡¢ÄÌÆɤˤϻپã¤Î¤Ê¤¤¤â¤Î
¹ØÆþ¤¹¤ë