¡¡
idea ¥¢¥¤¥Ç¥¢ 386¡¡2019ǯ7·î¹æ ¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÈŸÍ÷²ñ vol.2
¡¡
[½ÐÈǼÒ] À¿Ê¸Æ²¿·¸÷¼Ò
[ȯ¹Ôǯ] 2019ǯ
[¾õÂÖ] B
[¥³¥á¥ó¥È] ¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈŸÍ÷²ñ¤ò¤á¤°¤ëº£Æü¤Î¾õ¶·¤ò¹Í»¡¤¹¤ëÆÃ½¸¹æ
Ìܼ¡
ÆÃ½¸¡§¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÈŸÍ÷²ñ vol. 2
MINISTRY OF GRAPHIC DESIGN FIKRA GRAPHIC DESIGN BIENNIAL 01 INDEX
¥¢¥é¥Ö¼óĹ¹ñϢˮ¡È¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Ê"¤ò¤á¤°¤ë61¤Î¥¡¼¥ï¡¼¥É
¤â¤·¡Ä¡Ä¤À¤Ã¤¿¤é
¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥á¥¿¥Õ¥¡¡¼¤È¤·¤Æ¤Î¾Ê¡¡
ʸ¡§¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ö¥ó¡¦¥Ø¥é¡¼
Dept. of Graphic Optimism:¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î³Ú´Ñ
¥¢¥ê¥¢¡¦¥¢¥ë=¥µ¥Ó:Æü½Ð¤ë¾ì½ê/ÎϤÎÊÛ¾ÚË¡
¥¢¥é¥Ó¥¢¸ì¤Î¥¿¥¤¥Ý¥°¥é¥Õ¥£¡§¤½¤Î²ÄǽÀ¤Î¿·¤¿¤Ê»þÂå¡¡
ʸ¡§¥Õ¥À¡¦¥¹¥ß¥Ã¥Ä¥Ï¥¦¥¼¥ó¡¦¥¢¥Ó=¥Õ¥¡¥ì¥¹
¥×¥ì¥à¡¦¥¯¥ê¥·¥å¥Ê¥Þ¡¼¥·¡¼:
¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó/¥Ä¥¢¡¼¥¬¥¤¥É/¹½Â¤+ʪ¸ì+¼çÂê=¼Ò²ñ¶õ´Ö/Ê£¿ô¤Î˹»Ò
Dept. of Mapping Margins¡§Í¾Çò¤ÎÃϿ޲½
¥¦¥º¥Þ¡¦Z¡¦¥ê¥º¥ô¥£:¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î濢̱Ãϲ½/¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃ¦Ãæ¿´²½/¶¦À¸/¥¹¥Ú¥¥å¥é¥Æ¥£¥Ö/¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎæÎΰ貽/Ãμ±¤Î¶¦Í
¥µ¥ó¥Æ¥£¡¦¥í¥¦¥é¥Á¥ã¥¦¥£¡§Ã¦Ãæ¿´²½
¥¢¥µ¥É¡¦¥Ñ¡¼¥Ù¥¤¥º:ËÝÌõ
¥ì¥Ç¥£¥ª¥°¥é¥Õ¥£¡¼¥¯¡§1. ·úÀß,2. ¥²¡¼¥à
¥¨¥ß¥ê¡¼¡¦¥¹¥ß¥¹¡§ºÇ¤â½ÅÍפÊÌ®Íí¤Î¤Ê¤¤È¯¸À/Í·¤Ó/»í
Dept. of Non-Binaries:¥Î¥ó¥Ð¥¤¥Ê¥ê¡¼
¥³¥â¥ó¡¦¥¤¥ó¥¿¥ì¥¹¥È¡§¾®Ê¸»ú¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó,¥Î¥ó¥Ð¥¤¥Ê¥ê¡¼
¥Ù¥Í¥Ç¥Ã¥¿¡¦¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¡§ÊѼÁ
¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¥¡¡¼¡¦¥Ù¥ó¥È¥ó¡§Ç˲õʬ»Ò
¥í¡¼¥ì¥ó¥¹¡¦¥ì¥Þ¥ª¥¢¥Ê¡§Ìî¿´,ÆÈ¼«,¿ÍÍ,Ä©Àï,Á°±Ò
¥·¥Ê¡¦¥Õ¥¡¥³¡¼¥ë¡§Ã¦¿¢Ì±ÃÏŪ¥Ç¥¶¥¤¥ó
¥Ý¡¼¥é¡¦¥ß¥Í¥ë¥¬¥¤¥È¡§ÂÐÏÃŪ¤Ê
¥ª¥É¥¥ó¡§¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯/¥®¥ã¥Ã¥×
¥®¥Ç¥ª¥ó¡¦¥¸¥§¥¤¥ß¡¼¡§¥Õ¥£¥¯¥é¡¦¥Ó¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì
¥¸¥ã¥¹¥Æ¥£¥ó¡¦¥Á¥å¥¢¥ó¡§¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë
Dept. of Flying Saucers¡§¶õÈô¤Ö±ßÈ×
¥Ï¥é¡¦¥¢¥ë=¥¢¥Ë:°ì»þŪ¤Ê
¥¿¡¼¥Ü:»×¤¤½Ð¤ÎÉÊ¡¹
¥Õ¥¡¥¦¥ó¥É¥é¥ó¥É¡¦¥³¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö:¥µ¥Ð¥¤¥Ð¥ë¡¦¥ë¡¼¥È,¥·¥ê¥¢¿Í¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£,¥Ç¥£¥¢¥¹¥Ý¥é¡¦¥¢¥¤¥Ç¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£
¥·¥ó¥É¡¼¥·:¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¥Æ¥é¡¼
¥Ê¡¦¥¥à¡§³Ú´Ñ¼çµÁ/¤â¤·~¤À¤Ã¤¿¤é¡½¡½¤â¤Á¤í¤ó/ ¥¦¥£¥á¥ó¥¹¥Ô¡¼¥¯!/»¹¸ê¤ÎÊÉ
Dept. of Dematerializing Language:Èóʪ¼Á²½¸À¸ì
¥¢¥ë¥«¥Ç¥£¥¢¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¡§ËÝÌõ¡½¡½¸À¸ì,¥«¥ë¥Á¥å¥¢¡¦¥ß¥Ã¥¯¥¹,¥ê¥ß¥Ã¥¯¥¹,¥µ¥ó¥×¥ê¥ó¥°,¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É,¥¢¥é¥Ó¥¢¸ì,ÏÑ´ßÃϰè
¥¢¥¹¥È¥ê¥Ã¥É¡¦¥¼¡¼¥à:¶ä¹Ô
¥¨¥»¥ó¡¦¥«¥í¥ë:¥¸¥§¥Õ¡¦¥È¡¼¥¯¥¹/#¥Î¡¼¥ì¥·¥Ô
¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¡¦¥¯¥Î¥¹&¥³¥ó¥é¥Ã¥É¡¦¥ì¥Ê¡¼:°Ûʸ²½´Ö¤Î
¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼:ÃæÅì¤Ë¤ª¤±¤ë¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¼ÂÁ©
Fikra(¥µ¥ì¥à¡¦¥¢¥ë=¥«¥·¥ß)
Mobius Studio(¥Ï¥é¡¦¥¢¥ë=¥¢¥Ë)
Turbo(¥â¥µ¥ó¥Ê¡¦¥Õ¥»¥¤¥ó,¥µ¥¤¡¼¥É¡¦¥¢¥Ö=¥¸¥ã¥Ð¡¼)
Office of the Archive
¸åƣůÌé¡§¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö
¥µ¥¡¦¥Û¡§¥¤¥ó¥¹¥¿¥°¥é¥à,¥ï¥Ã¥Ä¥¢¥Ã¥×
º½Çù¤ËÉ⤫¤Ö¥Ç¥¶¥¤¥óµ¡¹½¤Î¸¸
ʸ:¼¼²ìÀ¶ÆÁ
º÷°ú
¤Û¤«
¥µ¥¤¥º¡§29.7¡ß22.4cm¡¡¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼¡¡206¥Ú¡¼¥¸
[ȯ¹Ôǯ] 2019ǯ
[¾õÂÖ] B
[¥³¥á¥ó¥È] ¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈŸÍ÷²ñ¤ò¤á¤°¤ëº£Æü¤Î¾õ¶·¤ò¹Í»¡¤¹¤ëÆÃ½¸¹æ
Ìܼ¡
ÆÃ½¸¡§¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÈŸÍ÷²ñ vol. 2
MINISTRY OF GRAPHIC DESIGN FIKRA GRAPHIC DESIGN BIENNIAL 01 INDEX
¥¢¥é¥Ö¼óĹ¹ñϢˮ¡È¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Ê"¤ò¤á¤°¤ë61¤Î¥¡¼¥ï¡¼¥É
¤â¤·¡Ä¡Ä¤À¤Ã¤¿¤é
¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥á¥¿¥Õ¥¡¡¼¤È¤·¤Æ¤Î¾Ê¡¡
ʸ¡§¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ö¥ó¡¦¥Ø¥é¡¼
Dept. of Graphic Optimism:¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î³Ú´Ñ
¥¢¥ê¥¢¡¦¥¢¥ë=¥µ¥Ó:Æü½Ð¤ë¾ì½ê/ÎϤÎÊÛ¾ÚË¡
¥¢¥é¥Ó¥¢¸ì¤Î¥¿¥¤¥Ý¥°¥é¥Õ¥£¡§¤½¤Î²ÄǽÀ¤Î¿·¤¿¤Ê»þÂå¡¡
ʸ¡§¥Õ¥À¡¦¥¹¥ß¥Ã¥Ä¥Ï¥¦¥¼¥ó¡¦¥¢¥Ó=¥Õ¥¡¥ì¥¹
¥×¥ì¥à¡¦¥¯¥ê¥·¥å¥Ê¥Þ¡¼¥·¡¼:
¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó/¥Ä¥¢¡¼¥¬¥¤¥É/¹½Â¤+ʪ¸ì+¼çÂê=¼Ò²ñ¶õ´Ö/Ê£¿ô¤Î˹»Ò
Dept. of Mapping Margins¡§Í¾Çò¤ÎÃϿ޲½
¥¦¥º¥Þ¡¦Z¡¦¥ê¥º¥ô¥£:¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î濢̱Ãϲ½/¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃ¦Ãæ¿´²½/¶¦À¸/¥¹¥Ú¥¥å¥é¥Æ¥£¥Ö/¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎæÎΰ貽/Ãμ±¤Î¶¦Í
¥µ¥ó¥Æ¥£¡¦¥í¥¦¥é¥Á¥ã¥¦¥£¡§Ã¦Ãæ¿´²½
¥¢¥µ¥É¡¦¥Ñ¡¼¥Ù¥¤¥º:ËÝÌõ
¥ì¥Ç¥£¥ª¥°¥é¥Õ¥£¡¼¥¯¡§1. ·úÀß,2. ¥²¡¼¥à
¥¨¥ß¥ê¡¼¡¦¥¹¥ß¥¹¡§ºÇ¤â½ÅÍפÊÌ®Íí¤Î¤Ê¤¤È¯¸À/Í·¤Ó/»í
Dept. of Non-Binaries:¥Î¥ó¥Ð¥¤¥Ê¥ê¡¼
¥³¥â¥ó¡¦¥¤¥ó¥¿¥ì¥¹¥È¡§¾®Ê¸»ú¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó,¥Î¥ó¥Ð¥¤¥Ê¥ê¡¼
¥Ù¥Í¥Ç¥Ã¥¿¡¦¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¡§ÊѼÁ
¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¥¡¡¼¡¦¥Ù¥ó¥È¥ó¡§Ç˲õʬ»Ò
¥í¡¼¥ì¥ó¥¹¡¦¥ì¥Þ¥ª¥¢¥Ê¡§Ìî¿´,ÆÈ¼«,¿ÍÍ,Ä©Àï,Á°±Ò
¥·¥Ê¡¦¥Õ¥¡¥³¡¼¥ë¡§Ã¦¿¢Ì±ÃÏŪ¥Ç¥¶¥¤¥ó
¥Ý¡¼¥é¡¦¥ß¥Í¥ë¥¬¥¤¥È¡§ÂÐÏÃŪ¤Ê
¥ª¥É¥¥ó¡§¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯/¥®¥ã¥Ã¥×
¥®¥Ç¥ª¥ó¡¦¥¸¥§¥¤¥ß¡¼¡§¥Õ¥£¥¯¥é¡¦¥Ó¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì
¥¸¥ã¥¹¥Æ¥£¥ó¡¦¥Á¥å¥¢¥ó¡§¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë
Dept. of Flying Saucers¡§¶õÈô¤Ö±ßÈ×
¥Ï¥é¡¦¥¢¥ë=¥¢¥Ë:°ì»þŪ¤Ê
¥¿¡¼¥Ü:»×¤¤½Ð¤ÎÉÊ¡¹
¥Õ¥¡¥¦¥ó¥É¥é¥ó¥É¡¦¥³¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö:¥µ¥Ð¥¤¥Ð¥ë¡¦¥ë¡¼¥È,¥·¥ê¥¢¿Í¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£,¥Ç¥£¥¢¥¹¥Ý¥é¡¦¥¢¥¤¥Ç¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£
¥·¥ó¥É¡¼¥·:¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¥Æ¥é¡¼
¥Ê¡¦¥¥à¡§³Ú´Ñ¼çµÁ/¤â¤·~¤À¤Ã¤¿¤é¡½¡½¤â¤Á¤í¤ó/ ¥¦¥£¥á¥ó¥¹¥Ô¡¼¥¯!/»¹¸ê¤ÎÊÉ
Dept. of Dematerializing Language:Èóʪ¼Á²½¸À¸ì
¥¢¥ë¥«¥Ç¥£¥¢¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¡§ËÝÌõ¡½¡½¸À¸ì,¥«¥ë¥Á¥å¥¢¡¦¥ß¥Ã¥¯¥¹,¥ê¥ß¥Ã¥¯¥¹,¥µ¥ó¥×¥ê¥ó¥°,¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É,¥¢¥é¥Ó¥¢¸ì,ÏÑ´ßÃϰè
¥¢¥¹¥È¥ê¥Ã¥É¡¦¥¼¡¼¥à:¶ä¹Ô
¥¨¥»¥ó¡¦¥«¥í¥ë:¥¸¥§¥Õ¡¦¥È¡¼¥¯¥¹/#¥Î¡¼¥ì¥·¥Ô
¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¡¦¥¯¥Î¥¹&¥³¥ó¥é¥Ã¥É¡¦¥ì¥Ê¡¼:°Ûʸ²½´Ö¤Î
¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼:ÃæÅì¤Ë¤ª¤±¤ë¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¼ÂÁ©
Fikra(¥µ¥ì¥à¡¦¥¢¥ë=¥«¥·¥ß)
Mobius Studio(¥Ï¥é¡¦¥¢¥ë=¥¢¥Ë)
Turbo(¥â¥µ¥ó¥Ê¡¦¥Õ¥»¥¤¥ó,¥µ¥¤¡¼¥É¡¦¥¢¥Ö=¥¸¥ã¥Ð¡¼)
Office of the Archive
¸åƣůÌé¡§¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö
¥µ¥¡¦¥Û¡§¥¤¥ó¥¹¥¿¥°¥é¥à,¥ï¥Ã¥Ä¥¢¥Ã¥×
º½Çù¤ËÉ⤫¤Ö¥Ç¥¶¥¤¥óµ¡¹½¤Î¸¸
ʸ:¼¼²ìÀ¶ÆÁ
º÷°ú
¤Û¤«
¥µ¥¤¥º¡§29.7¡ß22.4cm¡¡¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼¡¡206¥Ú¡¼¥¸
[¾õÂÖÀâÌÀ]
- ÈþËÜ
- ¸ÅËܤȤ·¤Æ¤Ïɸ½àŪ¤Ê¾õÂÖ
- ¿¾¯¤Î·ÐǯÎô²½¡Ê¥ä¥±¡¦¥·¥ßÅù¡Ë¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢È¯¹Ôǯ¤ò¹Í¤¨¤ë¤ÈµöÍÆ¤Ç¤¤ëÈϰÏ
- ¾õÂÖ¤ÏÎɤ¯¤Ê¤¤¤¬¡¢ÄÌÆÉ¤Ë¤Ï»Ù¾ã¤Î¤Ê¤¤¤â¤Î



